A orixe do Festival do Medio Outono remóntase ao culto da antiga China aos fenómenos celestes, en particular á lúa. Aquí tes unha elaboración detallada sobre as orixes do Festival do Medio Outono:
I. Antecedentes de orixe
- Adoración aos fenómenos celestes: o Festival do Medio Outono orixinouse da adoración aos fenómenos celestes, especialmente á lúa. A lúa sempre foi considerada como un símbolo de reunión e beleza na cultura chinesa.
- Sacrificio da lúa de outono: segundo os "Ritos de Zhou", a dinastía Zhou xa tiña actividades como "acollecer o frío na noite de mediados do outono" e "sacrificio á lúa na véspera do equinoccio de outono", o que indica que a antiga China tiña o costume de adorar a lúa durante o outono.
II. Desenvolvemento Histórico
- Popularidade na dinastía Han: o Festival do Medio Outono comezou a gañar popularidade na dinastía Han, pero aínda non se fixou o día 15 do oitavo mes lunar.
- Formación na dinastía Tang: a principios da dinastía Tang, o Festival do Medio Outono foi tomando forma gradualmente e comezou a estenderse amplamente entre a xente. Durante a dinastía Tang, o costume de apreciar a lúa na noite de mediados de outono fíxose prevalente e o festival foi designado oficialmente como o Festival de mediados de outono.
- Prevalencia na dinastía Song: despois da dinastía Song, o Festival do Medio Outono fíxose aínda máis popular, converténdose no segundo festival tradicional máis importante despois da Festa da Primavera.
- Desenvolvemento nas dinastías Ming e Qing: durante as dinastías Ming e Qing, o estado do Festival do Medio Outono aumentou aínda máis, rivalizando en importancia co día de Ano Novo, e os costumes do festival fixéronse aínda máis diversos e coloridos.
III. Grandes Lendas
- Chang'e Voando á Lúa: esta é unha das lendas máis populares asociadas ao Festival do Medio Outono. Dise que despois de que Hou Yi abatase nove soles, a Raíña Nai de Occidente deulle un elixir de inmortalidade. Con todo, Hou Yi mostrouse reacio a deixar á súa esposa Chang'e, polo que lle confiou o elixir. Máis tarde, o discípulo de Hou Yi, Feng Meng, obrigou a Chang'e a entregar o elixir, e Chang'e tragouno, ascendendo ao palacio da lúa. Hou Yi botou de menos a Chang'e e organizaría un festín no xardín todos os anos o día 15 do oitavo mes lunar, coa esperanza de que volvese reunirse con el. Esta lenda engade unha forte cor mítica ao Festival do Medio Outono.
- Emperador Tang Minghuang apreciando a lúa: Outra historia afirma que o Festival do Medio Outono orixinouse da apreciación da lúa do emperador Tang Minghuang. Na noite do Festival do Medio Outono, o emperador Tang Minghuang apreciou a lúa e a xente seguiu o exemplo, reuníndose para gozar da fermosa paisaxe da lúa cando estaba chea. Co paso do tempo, isto converteuse nunha tradición que se foi transmitindo.
IV. Connotacións culturais
- Reunión: a connotación cultural central do Festival do Medio Outono é a reunión. Neste día, sen importar onde estea a xente, intentarán volver a casa para reunirse coas súas familias, apreciar xuntos a lúa brillante e celebrar o festival.
- Colleita: o Festival do Medio Outono tamén coincide coa época da colleita no outono, polo que tamén contén o significado de rezar por unha colleita abundante e felicidade. A xente celebra o Festival do Medio Outono para expresar o seu agradecemento á natureza e os seus mellores desexos para o futuro.
- Esta tradución ofrece unha visión ampla das orixes, o desenvolvemento histórico, as lendas e as connotacións culturais do Festival do Medio Outono.
Hora de publicación: 30-Ago-2024