Contido de reenvío ：
En China, podes ver que cada vez máis familias poñen árbores de Nadal ornamentadas nas súas portas ao redor do Nadal; Camiñando pola rúa, as tendas, independentemente do seu tamaño, pegaron imaxes de Papá Noel nos seus escaparates, luces colgadas e pulverizou "Bo Nadal!" Con varias cores para atraer clientes e promover as vendas, que se converteu nun ambiente cultural especial do festival e un xeito indispensable de promoción cultural.
En Occidente, os estranxeiros tamén van ao Chinatown local para ver chinés celebrar o festival de primavera o día do festival de primavera e tamén participar na interacción. Pódese ver que estes dous festivais convertéronse nun vínculo importante entre China e Occidente. A medida que se achega o festival de primavera, vexamos as semellanzas entre o Nadal no oeste e o festival de primavera en China.
1. Semellanzas entre o festival de Nadal e a primavera
Primeiro de todo, xa sexa en Occidente ou en China, o Nadal e o Festival de primavera son os festivais máis importantes do ano. Representan a reunión familiar. En China, os membros da familia xuntaranse para facer boliñas e cear durante o festival de primavera. O mesmo ocorre en Occidente. Toda a familia está sentada baixo a árbore de Nadal para facer unha comida de Nadal, como o pavo e o asado.
En segundo lugar, hai semellanzas no camiño da celebración. Por exemplo, os chineses queren xogar o ambiente do festival pegando flores de fiestras, coplas, lanternas colgantes, etc; Os occidentais tamén decoran árbores de Nadal, colgan luces de cores e decoran fiestras para celebrar as súas maiores vacacións do ano.
Ademais, a entrega de agasallos tamén é unha parte importante dos dous festivais para os chineses e occidentais. Os chineses visitan aos seus familiares e amigos e traen agasallos de vacacións, do mesmo xeito que os occidentais. Tamén envían tarxetas ou outros agasallos favoritos ás súas familias ou amigos.
2. Diferenzas culturais entre o Nadal e o festival de primavera
2.1 Diferenzas de orixe e costumes
(1) Diferenzas de orixe:
O 25 de decembro é o día en que os cristiáns conmemoran o nacemento de Xesús. Segundo a Biblia, o libro santo dos cristiáns, Deus decidiu deixar que o seu único fillo Xesucristo encarnase ao mundo. O Espírito Santo deu a luz a María e tomou o corpo humano, para que a xente poida comprender mellor a Deus, aprender a amar a Deus e amarse mellor. "Nadal" significa "celebrar a Cristo", celebrando o momento en que unha nova muller xudía María deu a luz a Xesús.
En China, o Ano Novo Lunar, o primeiro día do primeiro mes, é o festival de primavera, coñecido como o "Ano Novo". Segundo os rexistros históricos, o festival de primavera chamouse "Zai" na dinastía Tang Yu, "Sui" na dinastía Xia, "Si" na dinastía Shang e "Nian" na dinastía Zhou. O significado orixinal de "nian" refírese ao ciclo de crecemento dos grans. O millo está quente unha vez ao ano, polo que o festival de primavera celébrase unha vez ao ano, coa implicación de Qingfeng. Tamén se di que o festival de primavera se orixinou no "festival de cera" ao final da sociedade primitiva. Naquel momento, cando a cera chegou ao seu fin, os antepasados mataron porcos e ovellas, sacrificaron deuses, pantasmas e antepasados e rezaron polo bo tempo no novo ano para evitar desastres. Rede de estudo no exterior
(2) Diferenzas na aduana:
Os occidentais celebran o Nadal con Papá Noel, a árbore de Nadal e a xente tamén cantan cancións de Nadal: "Christmas Eve", "Escoita, The Angels Report Good News", "Jingle Bells"; A xente dá tarxetas de Nadal entre si, come pavo ou ganso asado, etc. En China, cada familia pegará coplas e personaxes de bendición, lanzará fogos de artificio e petardos, comerá boliñas, ver o novo ano, pagar cartos afortunados e realizar actividades ao aire libre como bailando yangko e camiñar.
2.2 Diferenzas entre os dous no contexto da crenza relixiosa
O cristianismo é unha das tres grandes relixións do mundo. "É unha relixión monoteísta, que cre que Deus é o Deus absoluto e só que goberna todas as cousas do universo". En Occidente, a relixión percorre todos os aspectos da vida das persoas. O cristianismo ten un profundo impacto nas perspectivas mundiais das persoas, perspectivas sobre a vida, valores, formas de pensar, hábitos vivos, etc. "O concepto de Deus non só é unha gran forza para manter os valores básicos de Occidente, senón tamén un forte vínculo entre a cultura moderna e a cultura tradicional". O Nadal é o día en que os cristiáns conmemoran o nacemento do seu Salvador Xesús.
A cultura relixiosa en China caracterízase pola diversidade. Os crentes tamén son adoradores de diferentes relixións, incluído o budismo, Bodhisattva, Arhat, etc., os tres emperadores do taoísmo, catro emperadores, oito inmortais, etc., e os tres emperadores do confucianismo, cinco emperadores, yao, shun, yu, etc. Aínda que o festival de primavera tamén ten algúns de Deus, como os tacos ou os estados ou as estatuas no fogar, o que ofrece o sacrificio en China, ten marcas, como os tacos ou os estados ou os que están a cartar, como os estados ou os que están a facer, como os estados ou os que están a facer, como os estados ou os estados, como os anacos. Os templos para ofrecer sacrificios a deuses, etc., baséanse nunha variedade de fe e teñen características complexas. Estes feiefs relixiosos non son tan universais como os do oeste cando a xente vai á igrexa para rezar no Nadal. Ao mesmo tempo, o principal propósito das persoas que adoran deuses é rezar polas bendicións e manter a paz.
2.3 Diferenzas entre os dous no modo de pensamento nacional
Os chineses son moi diferentes dos occidentais no seu modo de pensamento. O sistema de filosofía chinesa subliña a "unidade da natureza e do home", é dicir, a natureza e o home son un todo; Hai tamén a teoría da unidade da mente e da materia, é dicir, as cousas psicolóxicas e as cousas materiais son un todo e non se poden separar completamente. "A idea da chamada" unidade do home e da natureza "é a relación entre o home e a natureza do ceo, é dicir, a unidade, a coordinación e a conexión orgánica entre o home e a natureza". Esta idea permite aos chineses expresar o seu culto e agradecemento pola natureza adorando a Deus ou deuses, polo que os festivais chineses están relacionados con termos solares. O festival de primavera deriva do termo solar do equinoccio vernal, que pretende rezar por un ano novo e un ano novo.
Os occidentais, pola súa banda, pensan no dualismo ou na dicotomía do ceo e do home. Cren que o home e a natureza se opoñen e deben escoller un dos outros. "Calquera home conquista a natureza, ou o home convértese nun escravo da natureza." Os occidentais queren separar a mente das cousas e elixen un dos outros. Os festivais occidentais teñen pouco que ver coa natureza. Pola contra, as culturas occidentais mostran o desexo de controlar e conquistar a natureza.
Os occidentais cren no único Deus, Deus é o creador, o Salvador, non a natureza. Polo tanto, os festivais occidentais están relacionados con Deus. O Nadal é o día para conmemorar o nacemento de Xesús e tamén o día para agradecer a Deus os seus agasallos. Papá Noel é o mensaxeiro de Deus, que salpica a graza por onde queira. Como di a Biblia, "Todos os animais da terra e as aves no aire estarán aterrorizados e con medo de ti; incluso todos os insectos da terra e todos os peixes do mar serán entregados para ti; todos os animais vivos poden ser a túa comida e darei todas estas cousas como as verduras".
Tempo de publicación: xaneiro-09-2023